ツール直前の毛ガニーズメモ
バルベルデは2日、遅くとも３日にはブレスト入り完了・・と言っていたので、もうフランスに到着してるはず。 おそらく明日から更にザクザクとニュースが入って来そうなので（←すでにちぎれ気味）、取る物も取り敢えず自分用メモ。（忙）
■バルベルデインタビュー
☆as.com
結構強気なアレハンドロさん。
Q : 今回のツールで不安なステージは？の答えは、『ない。』だし、ＩＴＴに関してはエバンスには負けちゃいそうだけど、メンショフとはイーブン、その他の選手からはタイム差を奪いたい・・とか言ってるし。 えぇー！？ メンショフとタメですって！？（そ、それは自信持ち杉だから。。）
更に、ドーフィネですでにフォームだったけど、昨年のツールで完走し、力の配分を学んだので、今年は最終週まで好調を維持出来るはず・・と自信を見せ、今年はすでに大きな勝利をいくつか達成してるので、気楽にツールに臨める・・などと。
体調を崩さず、落車しないよう、気を配って行きたい・・とも。 コンタドール欠場については、『最もキケンな選手だけど、出場して欲しかった。』・・そうです。
☆VN
ムルシアのホテル NH Amistadでのインタビュー。 ボーナスタイムや、ツールでの無線使用の是非などについて話しています。
☆CN
ツールの優勝候補・・として注目を浴びている事については、『（ツールに限らず）出場するレースすべてでそう言われてるから、平気。』と。 他には、ルームメートであり友人のペレイロの存在の大きさ、コンタドールとの関係、などについて。
ちなみにこの記事で、インドゥラインがスペインチャンピオンになった時、袖に小さく国旗をあしらっただけのデザインだったのは、スポンサー様への配慮だったということを、今回初めて知りました。（←ずっと以前からの謎がやっと解けた。。）
☆tododeporte.elfaro.es
２人のスペインチャンピオン、地元ムルシアでツールの抱負＆展望を語るって感じの記事。 バルベルデは、『今年は、今までで最高のシーズン。』・・と言っております。
■チェンテのインタビュー diariodenoticias.com
ツールの展望の以外に、バルベルデに関して、『彼とても良い状態だけど、ツールで勝つにはまだ学ばなければならない点が残ってる。』 とか、『バルベルデは、とてもオープンな性格。 チームのリーダーは彼だけど、チームメートは皆平等だ。 僕達はプロ集団であると同時に、友人同士でもあるから。』と。
■ウンスエGMのインタビュー biciciclismo.com
今年の目標は、パリのポディウムとステージ優勝だそうです。 バルベルデはツールの優勝を狙うのにふさわしい年齢に達したが、２８歳の割にツールでの経験に乏しいといった不安材料はあるものの、昨年は完走してるし、ブエルタでの入賞経験もある。 目下の体調も良いので、ポディウムは狙えるのではないかと。
ピークが早過ぎるんじゃ？っぽい質問には、『ドーフィネでは勝つ為でなく、ツールを想定した走りをしただけ。 アレハンドロはドーフィネとスペイン選手権で、100%でなくても勝てる力があることを示した。』とのお答え。
バルベルデのライバルは、グランツールでの優勝経験のあるクネゴとメンショフ。 TT得意のエバンス。 経験豊富なサストレとスベルディア。 シュレック兄弟やクルージガーの名前も。
■ツール欠場のサンディオ noticiasdenavarra.com
右ヒザの不調で、ツールをスキップ・・とのこと。 ロマンディの最終ステージで落車した際の負傷が長引いてしまったらしい。 ブエルタには出場してくれると思いますが。。
ロペスも身体に何らかの不調を抱えていたそうですが、こちらは完治した・・と。 その割には、得意なコースだったはずのスペイン選手権での成績がふるわなくて、『本当に大丈夫なのか？』ちょっと心配。。
■ツールはバルベルデ！と語るスペイン人の皆様 laverdad.es
ほめすぎ？
■動画 laverdad.es 選手権前後に、地元メディアに登場するスペインチャンピオン２名
■TdF'08: The Contenders! Pez←なぜサストレだけ、その写真？（笑）
■バルベルデインタビュー
☆as.com
結構強気なアレハンドロさん。
Q : 今回のツールで不安なステージは？の答えは、『ない。』だし、ＩＴＴに関してはエバンスには負けちゃいそうだけど、メンショフとはイーブン、その他の選手からはタイム差を奪いたい・・とか言ってるし。 えぇー！？ メンショフとタメですって！？（そ、それは自信持ち杉だから。。）
更に、ドーフィネですでにフォームだったけど、昨年のツールで完走し、力の配分を学んだので、今年は最終週まで好調を維持出来るはず・・と自信を見せ、今年はすでに大きな勝利をいくつか達成してるので、気楽にツールに臨める・・などと。
体調を崩さず、落車しないよう、気を配って行きたい・・とも。 コンタドール欠場については、『最もキケンな選手だけど、出場して欲しかった。』・・そうです。
☆VN
ムルシアのホテル NH Amistadでのインタビュー。 ボーナスタイムや、ツールでの無線使用の是非などについて話しています。
☆CN
ツールの優勝候補・・として注目を浴びている事については、『（ツールに限らず）出場するレースすべてでそう言われてるから、平気。』と。 他には、ルームメートであり友人のペレイロの存在の大きさ、コンタドールとの関係、などについて。
ちなみにこの記事で、インドゥラインがスペインチャンピオンになった時、袖に小さく国旗をあしらっただけのデザインだったのは、スポンサー様への配慮だったということを、今回初めて知りました。（←ずっと以前からの謎がやっと解けた。。）
☆tododeporte.elfaro.es
２人のスペインチャンピオン、地元ムルシアでツールの抱負＆展望を語るって感じの記事。 バルベルデは、『今年は、今までで最高のシーズン。』・・と言っております。
■チェンテのインタビュー diariodenoticias.com
ツールの展望の以外に、バルベルデに関して、『彼とても良い状態だけど、ツールで勝つにはまだ学ばなければならない点が残ってる。』 とか、『バルベルデは、とてもオープンな性格。 チームのリーダーは彼だけど、チームメートは皆平等だ。 僕達はプロ集団であると同時に、友人同士でもあるから。』と。
■ウンスエGMのインタビュー biciciclismo.com
今年の目標は、パリのポディウムとステージ優勝だそうです。 バルベルデはツールの優勝を狙うのにふさわしい年齢に達したが、２８歳の割にツールでの経験に乏しいといった不安材料はあるものの、昨年は完走してるし、ブエルタでの入賞経験もある。 目下の体調も良いので、ポディウムは狙えるのではないかと。
ピークが早過ぎるんじゃ？っぽい質問には、『ドーフィネでは勝つ為でなく、ツールを想定した走りをしただけ。 アレハンドロはドーフィネとスペイン選手権で、100%でなくても勝てる力があることを示した。』とのお答え。
バルベルデのライバルは、グランツールでの優勝経験のあるクネゴとメンショフ。 TT得意のエバンス。 経験豊富なサストレとスベルディア。 シュレック兄弟やクルージガーの名前も。
■ツール欠場のサンディオ noticiasdenavarra.com
右ヒザの不調で、ツールをスキップ・・とのこと。 ロマンディの最終ステージで落車した際の負傷が長引いてしまったらしい。 ブエルタには出場してくれると思いますが。。
ロペスも身体に何らかの不調を抱えていたそうですが、こちらは完治した・・と。 その割には、得意なコースだったはずのスペイン選手権での成績がふるわなくて、『本当に大丈夫なのか？』ちょっと心配。。
■ツールはバルベルデ！と語るスペイン人の皆様 laverdad.es
ほめすぎ？
■動画 laverdad.es 選手権前後に、地元メディアに登場するスペインチャンピオン２名
■TdF'08: The Contenders! Pez←なぜサストレだけ、その写真？（笑）
COMMENT
サストレは訴えた方がいいんじゃん・・・あの写真
けど優勝予想倍率 おもろいねえー誰が決めるんだか本当にお金が飛び交うんだか・・・飛び交うの・・・・？
いやーしかし那津さんの探究心と語学力には尊敬するよ。私も真似して claro que me veo como ganador del tour を訳してみようとコピーしたよ。・・・けど知ってのとおり
バルちゃんの綴りまで間違うしね・・・無理かな・・・けど頑張るっす
けど優勝予想倍率 おもろいねえー誰が決めるんだか本当にお金が飛び交うんだか・・・飛び交うの・・・・？
いやーしかし那津さんの探究心と語学力には尊敬するよ。私も真似して claro que me veo como ganador del tour を訳してみようとコピーしたよ。・・・けど知ってのとおり
バルちゃんの綴りまで間違うしね・・・無理かな・・・けど頑張るっす
彼だけ、果報は寝て待てモードですよねぇ。。（笑） 結構それがハマってたりするのが、これまた。。
もうねぇ、バルちゃんの記事多過ぎて、読めません。 英語だったらまだ助かるのに、フランス語とかスぺイン語の記事のほうが面白いんだもん。。 ツライです。 せめてチームのHPくらいは英語もやってほしいですよね！？
もうねぇ、バルちゃんの記事多過ぎて、読めません。 英語だったらまだ助かるのに、フランス語とかスぺイン語の記事のほうが面白いんだもん。。 ツライです。 せめてチームのHPくらいは英語もやってほしいですよね！？
| ホーム |
